This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 4 '07 eng>esl there remains no substitute for operator vigilance no queda otra alternativa más que el control del operador pro closed ok
4 Jul 4 '07 esl>eng sínfisis isquiopubiana pubic symphysis / symphysis pubis pro closed ok
4 Jul 4 '07 eng>esl terminal station estación terminal pro closed ok
4 Jul 4 '07 esl>eng el período de duración de la acción the duration of the activity pro closed ok
4 Jul 3 '07 eng>esl flow coating revestimiento/barnizado por flujo pro closed ok
3 Jul 3 '07 eng>esl collapse (aquí) contraerse pro closed ok
4 Jul 2 '07 eng>esl Preparation of OMM and Erection Manual for several projects preparación del OMM y el manual de montaje para varios proyectos pro closed ok
4 Jul 2 '07 eng>esl on low-cost commodity hardware en hardware básico de bajo costo pro closed ok
2 Jul 2 '07 eng>esl Login Items ítems de arranque pro closed ok
- Jul 1 '07 esl>eng cobre magistral Magistral copper pro closed ok
4 Jul 1 '07 esl>eng cobre argentífero argentiferous copper pro closed ok
4 Jul 1 '07 por>esl Carrossel Carrusel pro closed ok
4 Jul 1 '07 esl>eng Acondicionador: Conditioner pro closed ok
4 Jul 1 '07 eng>esl ramp 1 check verificación de la rampa 1 pro closed ok
- Jun 30 '07 eng>esl That will return the heat transfer in such pipes to normal values Eso hará que la transferencia de calor en dichos tubos regrese a valores normales pro closed no
- Jun 30 '07 esl>eng Presiones porales Pore pressures pro closed ok
Asked | Open questions | Answered